Metamori

From Dragon Ball - Wiki on Neoseeker

Even though we are never shown what the Metamori look like, we know that Goku met their race in Other World at some point during the seven years after the Cell Games. The Metamori are the species that founded the Fusion Dance technique, and taught it to Goku during the time that they knew him.